Материалы Тиккурила Пэйнтс

Материалы Тиккурила Коутингс

Обучение

ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
29.11.2006

Темадур ХБ 50 - Temadur HB 50

Tikkurila Industry 9L
ТИП Двухкомпонентная, полуглянцевая полиуретановая краска, содержащая противокоррозионные пигменты, с отвердителем на основе алифатического изоцианата.
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Рекомендуется в качестве однослойной грунтовки/краски или покрывной краски в эпоксидных / полиуретановых системах для окраски поверхностей, подвергающихся атмосферному  и/или химическому воздействию.

Объекты применения Применяется в качестве однослойной грунтовки/краски для окраски сельскохозяйственной, строительной, землеройной техники и прочих машин и оборудования. Рекомендуется также для окраски наружных поверхностей контейнеров, резервуаров, цистерн, различных стальных каркасов и конструкций.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Характеристики Обладает отличной атмосферо- и износостойкостью. Образует стойкую, не мелеющуюся, легкоочищаемую пленку с хорошей цвето- и блескоустойчивостью. Можно также наносить на ранее алкидной краской окрашенную, неповрежденную поверхность.
Цвета Цвета согласно каталогам цветов RAL, NCS, SSG, BS, MONICOLOR NOVA и SYMPHONY.
Цветовые каталоги Колеруется по системе TEMASPEED.
Степень блеска Полуглянцевая
Расход

Рекомендуемая толщина пленки при нанесении в один слой

Теоретический расход

сухой

мокрой

 

80 мкм

140 мкм

7,1 кв.м/л

100 мкм

175 мкм

5,7 кв.м/л

Рекомендуемая толщина пленки

 покрывной краски

Теоретический расход

сухой

мокрой

 

40 мкм

70 мкм

14,2 кв.м/л

60 мкм

105 мкм

9,5 кв.м/л


Практический расход зависит от условий и метода нанесения, а также формы и шероховатости окрашиваемого объекта.


Разбавитель 1048, 1067 и 1061
Соотношения смешивания Основа - 9 частей по объему, 521 -серия
Отвердитель - 1 часть по объему, код 008 7640
Способ нанесения Безвоздушное или традиционное распыление, кистью.
Жизнеспособность смеси (+23 °C) 4 часа (+23ºС /+74ºF).
Время высыхания

Толщина сухой пленки 60 мкм 

+5ºС

+10ºС

+23ºС

+35ºС

От пыли, спустя

45 мин.

30 мин.

20 мин.

10 мин.

На отлип, спустя

12 ч.

8 ч.

4 ч.

2 ½ч.

Межслойная выдержка

нет ограничений


Время высыхания и межслойная выдержка зависят от толщины пленки, температуры, относительной влажности воздуха и вентиляции.


Сухой остаток 57±2% по объему (ISO 3233); 69±2% по весу
Плотность 1,3 ± 0,1 кг / литр (готовой к применению смеси)
Код Основа - 521 7223 (TCL - база), 521 7226 (TVL - база), отвердитель - 008 7640.
Свидетельство о государственной регистрации TEMADUR TEMATHANE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
Условия при обработке Поверхность должна быть сухой. При нанесении и отверждении краски температура окружающего воздуха, окрашиваемой поверхности и краски не должна опускаться ниже +5ºС. Относительная влажность воздуха не должна превышать 80%. Температура стальной поверхности должна быть, по крайней мере, на 3ºС выше точки росы воздуха.
Предварительная подготовка Удалить механические загрязнения, соли, смазочный материал и масло соответствующим способом. (ISO 12944-4)

Стальные поверхности: Обработка абразивоструйной очисткой до степени тщательности Sa2½ (SFS-ISO 8501-1). Если абразивоструйная очистка исключена, рекомендуется произвести фосфатирование холоднокатанной стальной поверхности для улучшения адгезии.

Оцинкованные поверхности: Легкая пескоструйная обработка с применением минерального абразива, как например, кварцевого песка до степени тщательности SaS (SFS 5873). Если пескоструйная обработка исключена, поверхность следует отшлифовать или промыть моющим средством Панссарипесу для придания шероховатости; в таких случаях следует убедиться в хорошей адгезии краски с подложкой.

На горячеоцинкованную поверхность рекомендуется нанести тонкий слой разбавленной на 25-30% краски перед нанесением грунтовки.

Алюминиевые поверхности: Легкая пескоструйная обработка с применением неметаллического абразива до степени тщательности SaS (SFS 5873). Если пескоструйная обработка исключена, поверхность следует отшлифовать или промыть моющим средством Маалипесу для придания шероховатости; в таких случаях следует убедиться в хорошей адгезии краски с подложкой.

Внимание! Не рекомендуется для окраски оцинкованных и алюминиевых поверхностей, подвергающихся постоянной конденсации.

Загрунтованные поверхности: Удалить водоразбавляемые соли, смазочный материал, масло и другие загрязнения, затрудняющие окраску. Устранить дефекты в грунтовке. Внимание! Необходимо помнить о межслойной выдержке грунтовки (SFS-EN ISO 12944-4).

Грунтование Темадур Праймер, Темадур 20, Темадур ХБ 50, Темакоут ГПЛ-С Праймер, Темакоут ГФ Праймер, Темакоут ХБ Праймер, Темакоут ХС Праймер, Темакоут ГПЛ-С МИО, Темакоут РМ 40, Темакоут СПА, Темабонд, Темапрайм ГФ, Фонтекрил 10 и Фонтекоут ЭП Праймер.
Покрывная окраска Темадур и Тематейн.
Окраска Безвоздушным или традиционным распылением, кистью. Для получения ровной, беспористой поверхности рабочая вязкость должна быть 40±5 сек. /DIN 4 (безвоздушное) или 20-30 сек. DIN 4 (традиционное). Нанесение толстых слоев (выше 80 мкм) произвести методом "мокрый по мокрому". В зависимости от температуры компонентов краску разбавить на 5-30%. Диаметр форсунки безвоздушного распылителя 0,011"-0,015"; давление 120-180 бар; угол распыления выбирается в зависимости от формы окрашиваемой конструкции.
Смешивание компонентов Соотношение смешивания 9:1. Перед применением краску и отвердитель перемешать в отдельных емкостях. Затем в правильном соотношении тщательно смешать краску с отвердителем. Рекомендуется использовать для смешивания роторно-элеваторный миксер (например, Temaspeed Squirrel Mixer). Внимание! Небрежное смешивание или неправильное соотношение могут привести к неравномерному отверждению и ослаблению свойств л/к пленки.
Очистка инструментов Растворитель 1048, 1067 или 1061.
Предельная величина EU VOC (ЛОС) 2004/42/EC Содержит 420 г/л летучих органических соединений. Содержание ЛОС в краске, разбавленной на 30% по объему, составляет 520 г/л.

ОХРАНА ТРУДА
Перед применением следует внимательно изучить текст и предупредительные обозначения на заводских этикетках. Более подробная информация об опасных компонентах и мерах безопасности приведена в паспорте техники безопасности, который по запросу можно получить у специалистов Tikkurila Oy.
Паспорт техники безопасностиTemadur HB 50 MSDS RUS
Паспорт техники безопасности растворителяThinner 0061048 MSDS RUS
Паспорт техники безопасности отвердителяHardener 0087640 MSDS RUS
 
-